活動場次時間 (不開放報名)

親愛的同學您好：

AI 金融科技中心之產學合作計畫_STEAM 教育專案，現正招募兩類工讀夥伴，誠摯邀請對翻譯或教材設計有興趣的同學加入，共同參與無人機與火車頭課程教材開發！

特別提醒：本專案於寒假期間將舉辦國際冬令營，入選夥伴有機會隨團赴新加坡 10–20 天，協助課程執行並累積跨國教育經驗。
👉 機票與住宿由專案提供，是難得的國際交流與學習機會！

🎯 職務一：教材翻譯夥伴

工作內容：
●將「無人機、火車頭」等 STEAM 教材（含教材＋PPT）翻譯成英文
●主題包含：無人機、鐵道運輸、STEAM 教育相關知識
●確保翻譯用詞準確、語氣符合教育用途

需求條件：
●具備良好的中英文讀寫與口說表達能力（至少 CEFR B2 或同等程度）
●有責任感，能準時交件
●有語言背景或翻譯經驗者佳

🎯 職務二：教材設計夥伴

工作內容：
●依既有課程架構與實作流程，設計「無人機、火車頭」相關教材（紙本＋PPT）
●撰寫教案、學生活動與實作流程內容

需求條件：
●航運、航管、航太、鐵道等相關科系學生或畢業生
●具備良好的中英文讀寫與口說表達能力（至少 CEFR B2 或同等程度）
●對科技教育有興趣，具責任感並樂於嘗試教材設計

📍 工作模式
●論件計酬／時薪制（面議，可遠端）
●入選者有機會於 寒假隨團赴新加坡 10–20 天，參與國際冬令營（機票與住宿由專案提供）

📩 應徵方式

請將以下資料寄至 aifintech@nkust.edu.tw ：
●個人簡歷
●語言或專業背景說明
●可工作時間

誠摯邀請同學踴躍應徵，與我們一起推動創新 STEAM 教育，並開啟國際舞台的實務體驗！